Resumo HARDAtualizado em 02 de set. de 2026
Red flags, radiculopatia, indicação de imagem e manejo clínico da dor lombar
Arthur MedVerseLombalgia é dor localizada entre a margem costal inferior e as pregas glúteas, podendo ou não acompanhar dor referida para membros inferiores.
A maioria dos episódios agudos é inespecífica e apresenta evolução favorável. O objetivo inicial não é encontrar uma alteração anatômica em todos os pacientes, mas separar lombalgia mecânica inespecífica de radiculopatia e, sobretudo, reconhecer causas graves.
Sinais de alarme direcionam a investigação: síndrome da cauda equina, déficit neurológico grave ou progressivo, suspeita de infecção, neoplasia, fratura ou doença inflamatória. Retenção urinária ou incontinência nova, anestesia em sela e déficit bilateral são especialmente preocupantes para compressão da cauda equina.
Na lombalgia aguda sem sinais de alarme, exames de imagem de rotina não são indicados. A ressonância magnética é o método preferencial quando há suspeita de cauda equina, infecção ou neoplasia e em pacientes com sintomas persistentes/progressivos que são candidatos a intervenção após tratamento conservador adequado.
O tratamento da lombalgia inespecífica prioriza educação, manutenção das atividades dentro do tolerável, evitar repouso prolongado e estratégias não farmacológicas. Anti-inflamatórios não esteroides podem ser usados em pacientes selecionados após avaliação de riscos. Para dor lombar crônica, exercício estruturado e abordagem biopsicossocial são pilares.
Na radiculopatia por hérnia discal, muitos pacientes melhoram com manejo conservador. Cirurgia é considerada diante de síndrome da cauda equina, déficit motor grave/progressivo ou sintomas persistentes incapacitantes com correlação clínico-radiológica apesar do tratamento conservador.
Mensagem de prova: lombalgia sem red flags não pede imagem de rotina. Ciatalgia verdadeira sugere comprometimento radicular; retenção urinária + anestesia em sela + déficit neurológico bilateral = suspeitar imediatamente de síndrome da cauda equina.
Diferenciar lombalgia inespecífica, dor radicular e radiculopatia.
Reconhecer sinais de alarme para neoplasia, infecção, fratura e síndrome da cauda equina.
Realizar exame neurológico direcionado às raízes lombossacras.
Interpretar os testes de elevação da perna estendida e elevação cruzada.
Indicar corretamente radiografia, tomografia computadorizada e ressonância magnética.
Organizar o tratamento inicial da lombalgia aguda inespecífica.
Aplicar princípios de tratamento da lombalgia crônica.
Reconhecer indicações de avaliação cirúrgica urgente na lombociatalgia.
Definição
Lombalgia é dor na região lombar; lombociatalgia associa dor irradiada para membro inferior em padrão sugestivo de comprometimento radicular.
Como reconhecer
Excluir red flags, diferenciar dor axial de radicular e avaliar força, sensibilidade, reflexos e testes de tensão neural.
Conduta principal
Sem red flags: manejo conservador e sem imagem rotineira. Déficit progressivo, cauda equina, infecção, neoplasia ou fratura: investigação urgente dirigida.
Pérola de prova
Retenção urinária, anestesia em sela e déficit bilateral são sinais clássicos de síndrome da cauda equina e indicam ressonância magnética urgente.
A dor lombar é uma das causas mais frequentes de incapacidade no mundo e aparece repetidamente em provas por meio da decisão entre tratamento conservador e investigação de etiologia grave.
A maior parte dos casos é classificada como lombalgia inespecífica, isto é, sem uma causa estrutural única capaz de explicar os sintomas. Achados degenerativos em exames de imagem são frequentes também em pessoas assintomáticas.
O raciocínio clínico deve ser guiado por história, exame físico, presença de radiculopatia e sinais de alarme, evitando tanto investigação excessiva quanto atraso no diagnóstico de emergências.
Dor lombar sem causa específica grave ou estrutural claramente definida após avaliação clínica.
É a apresentação mais frequente.
Pode ser aguda, subaguda ou crônica.
Dor irradiada ao membro inferior relacionada à irritação/inflamação de raiz nervosa.
Pode ter caráter em choque, queimação ou lancinante e seguir distribuição dermatomérica aproximada.
Dor abaixo do joelho aumenta a suspeita de comprometimento radicular, mas não é critério isolado.
Disfunção de uma raiz nervosa com sinais neurológicos objetivos.
Pode causar déficit motor miotômico, alteração sensitiva dermatomérica e redução de reflexos.
A causa mais frequente em adultos jovens é hérnia discal; estenose degenerativa ganha importância com a idade.
Pode irradiar para glúteo ou coxa sem seguir padrão de raiz nervosa.
Não apresenta necessariamente déficits neurológicos.
Deve ser diferenciada da radiculopatia verdadeira.
Aguda: duração inferior a 4 semanas.
Subaguda: aproximadamente 4 a 12 semanas.
Crônica: duração superior a 12 semanas.
Os limites podem variar discretamente entre diretrizes, mas essa divisão é útil para raciocínio e provas.
Na dor crônica, fatores físicos, psicológicos, ocupacionais e sociais influenciam incapacidade e persistência dos sintomas.
Medo de movimento, catastrofização e baixa autoeficácia podem perpetuar limitação funcional.
Tratamento exclusivamente anatômico costuma ser insuficiente para lombalgia crônica inespecífica.
Lombalgia inespecífica.
Hérnia de disco.
Estenose do canal lombar.
Espondilolistese.
Fratura vertebral por trauma ou fragilidade.
Artrose facetária e alterações degenerativas.
Síndrome da cauda equina.
Infecção vertebral, incluindo espondilodiscite e abscesso epidural.
Neoplasia primária ou metastática.
Fratura vertebral.
Doenças inflamatórias axiais.
Causas viscerais referidas, como doença aórtica, renal, pancreática ou pélvica, conforme contexto.
Trauma relevante.
Idade avançada.
Osteoporose.
Uso crônico de glicocorticoides.
Trauma de baixa energia em paciente com fragilidade óssea.
Febre ou sintomas sistêmicos.
Imunossupressão.
Uso de drogas injetáveis.
Infecção bacteriana recente.
Procedimento ou cirurgia espinal recente.
História pessoal de câncer.
Perda ponderal inexplicada.
Dor persistente/progressiva não mecânica.
Sintomas sistêmicos ou achados neurológicos associados.
Dor axial lombar, com ou sem dor referida para glúteos ou coxas.
Pode variar com postura, movimento e carga.
Exame neurológico costuma ser normal.
Ausência de sinais sistêmicos e red flags favorece quadro benigno.
Dor irradiada para o membro inferior em distribuição compatível com raiz.
Parestesia ou dormência podem acompanhar a dor.
Fraqueza miotômica e alteração reflexa reforçam radiculopatia.
Tosse, espirro ou manobra de Valsalva podem exacerbar dor por hérnia discal.
Dor/sensibilidade podem envolver região anterior da coxa e medial da perna.
Fraqueza pode afetar extensão do joelho.
Reflexo patelar pode estar reduzido.
Dor/sensibilidade frequentemente envolvem face lateral da perna e dorso do pé.
Fraqueza típica: dorsiflexão do hálux e/ou tornozelo.
Não há reflexo profundo isolado tão confiável quanto patelar ou aquileu.
Dor/sensibilidade podem envolver região posterior da perna e borda lateral/planta do pé.
Fraqueza pode afetar flexão plantar.
Reflexo aquileu pode estar reduzido.
Retenção urinária nova é particularmente preocupante.
Pode ocorrer incontinência urinária por transbordamento ou disfunção intestinal.
Anestesia ou hipoestesia em sela.
Déficit motor e sensitivo bilateral ou multirradicular.
Redução do tônus anal pode estar presente.
É emergência diagnóstica e cirúrgica.
Dor, peso, parestesias ou fraqueza em membros inferiores desencadeados por ortostatismo ou marcha.
Melhora ao sentar ou flexionar a coluna.
Sugere estenose lombar, especialmente em idosos.
Caracterizar início, duração, mecanismo, localização e irradiação.
Pesquisar trauma, câncer prévio, febre, perda ponderal, imunossupressão e uso de glicocorticoides.
Perguntar diretamente sobre retenção/incontinência urinária, alteração intestinal, anestesia em sela e déficit progressivo.
Avaliar impacto funcional e fatores psicossociais quando a dor persiste.
Inspeção da postura e marcha.
Palpação e mobilidade lombar conforme tolerância.
Força segmentar de membros inferiores.
Sensibilidade por territórios relevantes.
Reflexos patelar e aquileu.
Avaliação de pulsos quando houver dúvida vascular.
Exame de quadril e abdome conforme o diagnóstico diferencial.
Paciente em decúbito dorsal com elevação passiva do membro inferior estendido.
Reprodução da dor radicular típica, e não apenas dor lombar ou tensão posterior da coxa, favorece irritação radicular lombossacra.
É relativamente sensível para hérnia discal, porém pouco específica isoladamente.
Elevar a perna assintomática reproduz dor radicular no membro sintomático.
É menos sensível, porém mais específica para hérnia discal do que o teste ipsilateral.
Radiografia, tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM) não devem ser solicitadas rotineiramente.
Imagem precoce não melhora desfechos em lombalgia inespecífica sem sinais de alarme.
Achados degenerativos incidentais podem gerar intervenções desnecessárias.
Suspeita de fratura, especialmente após trauma ou em paciente com osteoporose, idade avançada ou uso crônico de glicocorticoide.
Pode ser útil em avaliação estrutural selecionada, mas tem baixa capacidade para avaliar raízes nervosas e tecidos moles.
Suspeita de síndrome da cauda equina: exame de escolha e de caráter urgente.
Suspeita de neoplasia, infecção ou imunossupressão: geralmente apropriada.
Déficit neurológico grave ou progressivo.
Sintomas subagudos/crônicos persistentes ou progressivos após cerca de 6 semanas de tratamento adequado quando o paciente é candidato a cirurgia ou intervenção.
Útil para avaliação óssea, especialmente quando há suspeita de fratura.
Pode ser alternativa quando RM é contraindicada ou indisponível em cenários selecionados.
É inferior à RM para raízes nervosas, discos e conteúdo do canal.
Não são rotineiros na lombalgia inespecífica.
Hemograma, marcadores inflamatórios e culturas podem ser indicados quando há suspeita de infecção.
Investigação adicional deve ser direcionada pela hipótese de neoplasia, doença inflamatória ou causa visceral.
Duração inferior a 4 semanas.
Na ausência de sinais de alarme, a estratégia inicial é conservadora.
Duração aproximada entre 4 e 12 semanas.
Persistência exige reavaliação de fatores clínicos, funcionais e psicossociais.
Duração superior a 12 semanas.
Exige abordagem biopsicossocial e foco funcional, não apenas controle da intensidade da dor.
Lombalgia inespecífica.
Lombalgia com dor radicular/radiculopatia.
Lombalgia associada a causa específica grave ou estrutural relevante.
Educar sobre prognóstico geralmente favorável.
Estimular manutenção das atividades habituais dentro do tolerável.
Evitar repouso prolongado no leito.
Calor superficial pode ser utilizado para alívio em pacientes selecionados.
Reavaliar se surgirem sinais de alarme ou piora neurológica.
Exercício estruturado é componente central no manejo da lombalgia crônica.
Programas devem ser individualizados conforme capacidade, preferência e barreiras do paciente.
Fortalecimento, exercícios aeróbicos, controle motor e outras modalidades ativas podem ser utilizados.
A meta principal é melhora funcional e retorno progressivo às atividades.
Educação e autocuidado devem integrar o tratamento.
Intervenções psicológicas, como terapia cognitivo-comportamental, podem ser úteis em dor crônica.
Programas multimodais podem ser considerados em pacientes com incapacidade persistente.
Podem reduzir dor em curto prazo em pacientes selecionados.
Usar a menor dose eficaz pelo menor tempo necessário.
Avaliar risco gastrointestinal, renal e cardiovascular.
Evitar ou usar com cautela em pacientes com contraindicações relevantes.
Não deve ser considerado tratamento isolado de primeira escolha para lombalgia por eficácia limitada demonstrada em estudos.
Pode ter papel analgésico em situações selecionadas quando outras opções não são adequadas, conforme avaliação individual.
Algumas diretrizes permitem uso de curto prazo em lombalgia aguda selecionada; benefício é modesto e deve ser ponderado contra sedação e outros eventos adversos.
Não são estratégia de manutenção para lombalgia crônica.
Não são tratamento rotineiro de lombalgia aguda inespecífica.
Na dor crônica, os riscos de dependência, overdose e eventos adversos limitam fortemente seu papel.
Se excepcionalmente considerados, exigem avaliação individual rigorosa e objetivos funcionais claros.
Sem déficit grave/progressivo ou cauda equina, iniciar manejo conservador.
Manter atividade dentro do tolerável e tratar dor.
Fisioterapia/exercícios podem integrar a recuperação.
Persistência incapacitante com correlação clínico-radiológica pode justificar avaliação para procedimentos ou cirurgia.
Não é tratamento rotineiro para lombalgia inespecífica.
Na radiculopatia aguda, benefícios são limitados e inconsistentes; não deve substituir avaliação de déficit neurológico ou síndrome da cauda equina.
Síndrome da cauda equina exige avaliação cirúrgica emergencial.
Déficit motor grave ou progressivo requer avaliação especializada urgente.
Em hérnia discal, cirurgia eletiva pode ser considerada quando dor radicular incapacitante persiste apesar de tratamento conservador adequado e existe correlação entre clínica e imagem.
Decisão deve considerar gravidade, duração, déficit, preferência do paciente e achados anatômicos.
Avaliar estabilidade clínica e excluir causas não musculoesqueléticas potencialmente fatais.
Pesquisar sistematicamente sinais de alarme.
Realizar exame neurológico com força, sensibilidade e reflexos.
Se não houver red flags nem déficit relevante, evitar imagem de rotina e iniciar manejo sintomático/conservador.
Se houver suspeita de fratura, infecção, neoplasia ou comprometimento neurológico, direcionar investigação.
Se houver suspeita de síndrome da cauda equina, solicitar RM urgente e avaliação cirúrgica.
Retenção urinária ou nova disfunção vesical.
Anestesia em sela.
Déficit neurológico bilateral ou progressivo.
Alteração intestinal ou sexual nova pode acompanhar.
Realizar RM lombossacra urgente.
Acionar neurocirurgia/ortopedia de coluna imediatamente; não aguardar tratamento conservador.
Documentar grupos musculares e graduação de força.
Comparar bilateralmente.
Déficit significativo ou progressivo exige imagem e avaliação especializada urgente.
Analgesia não deve mascarar a necessidade de reavaliação neurológica.
Não existe um único anti-inflamatório não esteroide superior para todos os pacientes.
Escolher conforme risco gastrointestinal, renal, cardiovascular, interações e disponibilidade.
Usar a menor dose eficaz pelo menor período necessário.
400 mg por via oral a cada 6–8 horas, conforme necessidade, por curto período.
Evitar em doença renal aguda/importante, sangramento gastrointestinal ativo, hipersensibilidade e outras contraindicações relevantes.
A dose máxima e a duração devem respeitar bula/protocolo local e características do paciente.
250–500 mg por via oral a cada 12 horas, por curto período.
Aplicam-se as mesmas precauções gastrointestinais, renais e cardiovasculares da classe.
Doses são exemplos usuais em adultos e não substituem ajuste por idade, função renal, gestação, comorbidades e interações.
Evitar associação de dois anti-inflamatórios não esteroides.
Não prescrever opioide automaticamente para lombalgia mecânica comum.
Dor lombar → história + exame físico + exame neurológico.
Há síndrome da cauda equina ou déficit grave/progressivo? → RM urgente + avaliação cirúrgica.
Há suspeita de infecção, neoplasia ou fratura? → investigação dirigida e imagem apropriada.
Não há red flags? → não solicitar imagem de rotina.
Educação + manter atividade + analgesia selecionada.
Reavaliar evolução e aparecimento de novos sinais de alarme.
Confirmar padrão radicular pela história e exame.
Avaliar força, sensibilidade e reflexos.
Pesquisar cauda equina e déficit progressivo.
Sem emergência → tratamento conservador inicial.
Persistência/progressão após tratamento adequado e candidato a intervenção → RM.
Correlação clínico-radiológica + sintomas incapacitantes persistentes → avaliação especializada para procedimento/cirurgia.
A RM demonstra disco, raízes nervosas e conteúdo do canal vertebral.
Protrusão ou extrusão discal deve ser correlacionada com o lado, nível e distribuição clínica.
Achado de hérnia discal isolado não prova causalidade, pois alterações degenerativas podem existir em assintomáticos.
RM pode demonstrar redução do canal central, recessos laterais ou forames.
O diagnóstico clínico-radiológico é mais relevante que a medida anatômica isolada.
Claudicação neurogênica típica reforça a correlação.
Radiografia e TC são úteis para avaliação óssea.
RM pode diferenciar fratura aguda de alterações antigas e avaliar comprometimento neural em casos selecionados.
Lombalgia aguda sem red flags não exige imagem de rotina.
Ciatalgia é dor radicular; radiculopatia implica disfunção neurológica objetiva da raiz.
Hérnia discal é causa frequente de radiculopatia lombossacra.
L4: extensão do joelho e reflexo patelar.
L5: dorsiflexão do hálux/tornozelo.
S1: flexão plantar e reflexo aquileu.
Lasègue reproduzindo dor radicular favorece irritação de raiz lombossacra.
Elevação cruzada da perna é menos sensível, porém mais específica para hérnia discal.
Retenção urinária + anestesia em sela + déficit bilateral = síndrome da cauda equina até prova em contrário.
Suspeita de cauda equina → RM urgente.
Suspeita de fratura aumenta com trauma, osteoporose, idade avançada e uso crônico de glicocorticoide.
História de câncer é red flag importante para malignidade.
Febre, imunossupressão e uso de drogas injetáveis aumentam suspeita de infecção vertebral.
Tratamento inicial da lombalgia inespecífica inclui educação e manutenção das atividades.
Repouso prolongado no leito deve ser evitado.
Exercício estruturado é pilar da lombalgia crônica.
Déficit motor grave/progressivo exige avaliação especializada urgente.
Solicitar radiografia ou RM para toda lombalgia aguda.
Interpretar achado degenerativo de imagem como causa obrigatória da dor.
Chamar qualquer dor irradiada para glúteo de ciatalgia verdadeira.
Não testar força, sensibilidade e reflexos na lombociatalgia.
Não perguntar sobre retenção urinária e anestesia em sela.
Esperar incontinência completa para suspeitar de cauda equina.
Indicar repouso prolongado no leito.
Prescrever opioide rotineiramente para lombalgia mecânica comum.
Usar corticosteroide sistêmico como rotina na lombalgia inespecífica.
Ignorar risco renal, gastrointestinal e cardiovascular antes de prescrever anti-inflamatório.
Solicitar imagem sem perguntar se o resultado mudará a conduta.
Atrasar RM e avaliação cirúrgica diante de déficit neurológico progressivo.
Sem red flags = geralmente sem imagem inicial.
Dor irradiada + déficit motor/sensitivo/reflexo = radiculopatia.
L4 = joelho/patelar.
L5 = dorsiflexão do hálux.
S1 = flexão plantar/aquileu.
Cauda equina = bexiga + sela + déficit bilateral.
Cauda equina → RM urgente + cirurgia.
Hérnia em RM sem correlação clínica pode ser incidental.
Lombalgia aguda: manter atividade; evitar repouso prolongado.
Lombalgia crônica: exercício + abordagem biopsicossocial.
Déficit progressivo muda a prioridade para investigação e avaliação especializada.
Concluir leitura
Marque quando terminar este resumo. A conclusão é explícita — não acontece automaticamente.
Continue sua jornada neste assunto.
Fraturas, luxações, urgências ortopédicas e princípios do trauma musculoesquelético
Avaliação sistemática, descrição das fraturas, redução, imobilização e reconhecimento das complicações
Classificação de Gustilo-Anderson, antibioticoprofilaxia e tratamento inicial da emergência ortopédica
Etiologia, diagnóstico por imagem, microbiologia e tratamento das infecções ósseas
Seddon e Sunderland, exame neurológico, eletroneuromiografia e manejo das lesões musculares traumáticas
Padrões radiológicos, tumores ósseos benignos e malignos, biópsia e princípios de tratamento
Displasia do quadril, pé torto, Perthes, epifisiólise, deformidades do crescimento e lesões fisárias
